Loeffler World CONSIGLI PER LA PULIZA

CONSIGLI PER LA PULIZA

Ogni indumento Sport & Outdoor richiede uno specifico trattamento per la pulizia. Per garantirne l’uso e ottimizzare la funzionalità il più a lungo possibile, abbiamo sintetizzato per voi i principali consigli per la pulizia.

CONSIGLI PER LA PULIZA

Una regolare pulizia dei capi di abbigliamento Löffler garantisce una funzionalità ottimale e ne prolunga la durata. I tessuti non sono fatti per l’eternità, e nemmeno l’abbigliamento sportivo. Un corretto trattamento, tuttavia, può contribuire molto a prolungare la durata di tessuti sportivi molto “stressati”.

Abbigliamento funzionale

Regola fondamentale: lavare i tessuti funzionali spesso e con poco detersivo, più che raramente e con molto!

Regola fondamentale: lavare i tessuti funzionali spesso e con poco detersivo, più che raramente e con molto!
Rispettare sempre i simboli del lavaggio sull’etichetta dei prodotti Löffler! È indicata la temperatura massima del lavaggio e se il capo va stirato o trattato con l’essiccatore.
In ogni caso, per motivi igienici, si consiglia di lavare gli indumenti prima di indossarli la prima volta.
Meglio lavare sempre con il lato interno capovolto verso l’esterno. Per pantaloni con la prolunga della gamba collegata con cerniera, è meglio lavare il capo per intero, anche se la prolunga non è stata usata, per evitare differenze di colore dopo vari lavaggi.
Cerniere, bottoni a pressione e ganci vanno chiusi prima del lavaggio per evitare danni ad altri tessuti. Oltretutto se ne prolunga la durata.
Non lasciare indumenti bagnati, né in una borsa, né nella lavatrice.
Usare i detersivi con parsimonia, ottimi quelli liquidi, evitando ammorbidenti (possono pregiudicare la funzionalità facendo incollare fibre e membrane). In alternativa versare semplicemente dell’aceto (non essenza di aceto) nel cassetto dell’ammorbidente o direttamente sull’indumento. L’aceto per principio elimina il calcare e può contribuire a ridurre l’odore del sudore. Inoltre fa bene alla lavatrice.
Una caratteristica importante dei tessuti funzionali è quella di asciugare subito. Pertanto di solito non serve l’essiccatore. Il metodo migliore, per tessuti e ambiente, lasciarli asciugare in modo naturale.
Inoltre gli indumenti andrebbero indossati in modo corretto: alcune scuciture sono causate dagli strattonamenti, oppure perché infilati con violenza o impazienza nelle gambe, nelle braccia, nella scollatua.
Danni al tessuto / tagli / bioccoli, spesso non sono difetti del tessuto, ma causati da spigoli, contatti ruvidi, scabrosità, per es. Da zaini, bisacce, tasche o chiusure a strappo.

Abbigliamento impermeabilie

Natüralmente anche l’abbigliamento impermeabile in GORE-TEX®, Windstopper Softshel o WPM3 può e deve essere lavato e curato. La funzionalità della membrana permane. Importante è risciacquare a sufficienza per eliminare residui di detergente. Evitare bucato a mano e ammorbidenti. I migliori risultati si ottengono con detergenti liquidi, non in polvere.

Riattivare impregnante idrorepellente (Durable Water Repellent = DWR)

Il trattamento impregnante idrorepellente di un tessuto esterno, in linea di principio, si può riattivare col calore. Lo si può ottenere con un trattamento in un essiccatore per biancheria (dopo il processo di essiccazione, altri 20 minuti a temperatura inferiore) oppure con stiratura a temperatura adeguata. In caso di stiratura, interporre assolutamente un telo tra il ferro da stiro e l’indumento. Inoltre rispettare rigorosamente le indicazioni di stiratura dell’etichetta. Tuttavia anche se l’etichetta vieta l’essiccazione e la stiratura, una essiccazione breve e delicata o la stiratura a temperatura ridotta non danneggiano il capo. Proprio nella zona delle spalle e la parte superiore della schiena è utile l’attivazione mediante ferro da stiro.

Se, dopo un lungo periodo di uso, si rendesse necessario un nuovo trattamento impregnante, Löffler consiglia di usare uno spray impregnante. Dopo il normale lavaggio dell’indumento farlo asciugare leggermente all’aria, quindi spruzzare in modo omogeneo lo spray sul lato esterno e poi riscaldarlo. Sconsigliamo in modo deciso l’uso di detergenti impregnanti, in quanto renderebbero impermeabile anche il lato interno, e quindi non potrebbe più rimuovere l’umidità.

Attenzione! La superficie del nuovo Gore-Tex ® Active Shakedry è impermeabile per sempre, per cui non richiede alcun trattamento impregnante.

Se si rendesse necessario un lavaggio a secco – per es. per macchie di unto o grassi – si consiglia in questo caso l’uso di solventi a base di idrocarburi (simbolo F). Anche nella pulizia a secco, prima della asciugatura si deve applicare un trattamento con spray idrorepellente.

Abbigliamento con Primaloft®

Il prodotto isolante sintetico Primaloft® è facile da trattare. Come per tutti gli articoli, prima di tutto leggere l’apposita etichetta. Questa indicazione concerne sempre la componente più sensibile del tessuto, per cui non può offrire una soluzione generale che valga anche per trattare gli articoli con Primaloft®.

Come per tutti gli indumenti funzionali è utile:
Usare detersivi liquidi invece di quelli in polvere
Non impiegare ammorbidenti
Chiudere cerniere, bottoni a pressione o ganci e capovolgere il capo di abbigliamento (l’esterno rovesciato all’interno)

Il capo di abbigliamento Primaloft® esce dalla lavatrice non centrifugato. Per farlo sgocciolare si consiglia di appenderlo a un attaccapanni. Se l’essiccazione non è vietata dall’etichetta, dopo lo sgocciolamento si consiglia di farlo essiccare, anche in questo caso capovolgendo l’interno all’esterno finché non è del tutto asciutto.

SIMBOLI DEI TRATTAMENTI

I simboli dei trattamenti sull’etichetta dell’indumento indicano come trattare i tessuti.

Lavare

I numeri dentro l’icona del mastello indicano la temperatura massima dell’acqua, da non superare nel lavaggio, espressa in gradi Celsius. Il trattino sotto il mastello indica un lavaggio delicato. Il doppio trattino significa un lavaggio molto delicato, soprattutto per indumenti di lana (ridurre molto la massa dei capi da lavare).

Non lavare

Il simbolo contrassegnato con la X indica che non si deve usare la lavatrice domestica. Evitare qualsiasi lavaggio con acqua.

Lavaggio a mano

Se si consiglia il lavaggio a mano, prestare molta attenzione alla temperatura dell’acqua (max 40°) e cautela nel trattamento meccanico.

Lavaggio a 30 gradi

La cifra dentro il simbolo del mastello – 30° – indica la temperatura in gradi Celsius da non superare mai. Nel lavaggio con la lavatrice domestica il limite non va mai superato.

Lavaggio delicato 30 gradi

Indumenti delicati per es. in Modal, viscosa, poliacrilico, poliestere e poliammide, ridurre la quantità degli indumenti. Attivare il programma di lavaggio delicato. Nel rischio di sgualcitura, attivare la centrifuga delicata o evitarla del tutto.

Lavaggio a 40 gradi

Programma di lavaggio per es. per indumenti colorati in cotone, poliestere, tessuti misti ecc.

Lavaggio delicato a 40 gradi

Lavaggio a 30 gradi 2 trattini

Lavaggio molto delicato, max. 30°. Attivare lavaggio per indumenti di lana.

Lavaggio a 40 gradi 2 trattini

Lavaggio molto delicato, max. 40°. Attivare lavaggio per indumenti di lana.

Lavaggio a 60 gradi

Non indicato per indumenti a colori non resistenti, per es. cotone, Modal, poliesteri o misti.

Candeggio

Il triangolo indica se l’indumento può essere candeggiato o no. Affidare il trattamento a professionisti preparati a questo riguardo.

Non candeggiare

Il triangolo barrato con la X indica evitare il candeggio. Usare detergenti privi di candeggiante.

Candeggiare

Il triangolo segnato con due barre oblique indica che si possono usare detergenti ossigenanti (lo sono tutti i detergenti), ma evitare quelli contenenti candeggina.

Essiccatori

Un quadrato è il simbolo di un trattamento di essiccazione. Il cerchio all’interno indica essiccazione a cestello. I punti segnati nel cestello segnalano la temperatura attivata. Senza un chiara indicazione del trattamento consigliato, per precauzione meglio non sottopore l’indumento a essiccazione.

Non essiccazione

Non sottoporre l’indumento a essiccazione a cestello.

Essiccatore con 1 punto

Cautela nel trattamento di essiccazione (essiccatore per biancheria), attivare il trattamento con riscaldamento ridotto.

Essiccatore con 2 punti

Essiccatore a cestello (essiccatore per biancheria) trattamento possibile con temperatura normale.

Stiratura

I punti indicano la temperatura raggiunta dal ferro da stiro. Nei normali attrezzi in uso, tali gradazioni indicano anche in parte le caratteristiche del tessuto. La scelta della temperatura più elevata deve attenersi alle indicazioni dell’etichetta dell’indumento e non alla composizione di un tessuto.

Non stiro

Non stirare nel modo più assoluto l’indumento per prevenire danni inestetici irreparabili.

Stirare 1 punto

Indumenti lucidi o sensibili al vapore, se necessario, vanno coperti con un telo da stiro oppure stirati al rovescio. Cautela nell’uso del vapore.

Stirare 2 punti

Stirare indumenti lucidi o sensibili al vapore proteggendoli con telo da stiro o sul rovescio. Si possono trattare col vapore. Evitare di premere troppo sull’indumento. Non deformare.

Stirare 3 punti

È consentito stirare a vapore; eventualmente inumidire gli indumenti, coprire con telo da stiro tessuti lucidi o sensibili al vapore, oppure stirarli sul rovescio. Si possono trattare col vapore.

Lavaggio a secco

Le lettere dell’alfabeto nel cerchio sono indicazioni per gli addetti al lavaggio a secco. Servono soprattutto a suggerire il tipo di solventi da impiegare. Il trattino sotto il cerchio indica che nella pulizia dell’indumento si devono ridurre il trattamento meccanico, l’impiego dell’umidità, la temperatura dell’acqua e/o dell’essicazione.

Non pulire

Non lavare a secco

Pulire con P

Percloretilene, idrocarburi (benzine pesanti). Procedure di pulizia per tessuti che si possono trattare mediante le normali tecniche previste.

Pulire con F

Idrocarburi (benzine pesanti). Procedure di pulizia per tessuti che si possono trattare mediante le normali tecniche previste. Non si impiegano più clorofluorocarburi (FCKW).

Percloretilene, idrocarburi (benzine pesanti). Procedure di pulizia per tessuti delicati.

Pulire con F

Idrocarburi (benzine pesanti) procedure di pulizia per tessuti molto delicati.

Pulizia con acqua

Il simbolo della pulizia con acqua si usa per articoli che si trattano con procedure a base di acqua. Il risultato del lavaggio ottenuto dai macchinari impiegati, dai detergenti usati e dai metodi di finitura seguiti non si può avere con le lavatrici domestiche.

No lavaggio ad acqua

Non è possibile lavare con acqua.

Lavaggio con acqua

Questo simbolo indica tessuti delicati. L’attività meccanica del lavaggio con acqua è sostanzialmente inferiore a quello del lavaggio di indumenti di lana in una lavatrice domestica.

Lavaggio con acqua

Questo simbolo indica tessuti delicati. L’attività meccanica del lavaggio con acqua è sostanzialmente inferiore a quello del lavaggio di indumenti di lana in una lavatrice domestica.

Sportwear at our company shop in Ried im Innkreis.

Our special offers

Home

Löffler Factory Outlet – Ried im Innkreis

Factory Outlet