Finding the right pants for your mountain tour Apr 2023

Loyal companions - the perfect pants for the mountain tour. There are some points to have a closer look at in order to find the right outdoor pants.

What must outdoor pants be able to do?

They still exist: hikers in cotton trousers or jeans. If everyday trousers will do, why should you buy your own hiking trousers? Hiking trousers made of functional materials offer enormous advantages over jeans and other clothing:

  • They are water- and dirt-repellent. Especially in changing weather, it is important that hiking trousers are water- and dirt-resistant. Thanks to an environmentally friendly, PFC-free impregnation, water drips off immediately. An unpleasant wet feeling on the skin and the risk of catching a cold are therefore no longer an issue. Thanks to the PFC-free impregnation, dirt does not settle so quickly on the surface of the material. This feature is especially appreciated by those who are out and about in wet terrain or on slippery surfaces.
  • Made for movement. The material is highly elastic and lightweight. This means that the hiking trousers follow every movement without constricting. Ergonomically pre-shaped leg cuts make bending the legs particularly comfortable. This in turn contributes to freedom of movement.
  • Highly breathable. Hiking trousers for men and women are made of particularly breathable material to guarantee optimal air circulation even during exhausting activities. This means that the trousers are pleasantly light on the skin during tough uphill climbs. In addition, the formation of unpleasant smells is prevented during multi-day use.
Man and woman hiking downhill Man and woman hiking downhill Man and woman hiking downhill Man and woman hiking downhill

How do I recognise well-fitting hiking pants?

The waistband plays a decisive role for the perfect fit of the trousers. Elastic waistband solutions ensure that the trousers stay exactly where they should. All Löffler outdoor pants for men and women are equipped with elastic zones in the waistband and belt loops. Depending on the model, the waistband can also be adjusted with a hook, internal drawstring or push button.

The integrated reflective strips in the elastic waistband are also useful and well thought-out. Flat seams also contribute to a high level of comfort. It is extremely important to avoid uncomfortable chafing and pressure points, especially for high-movement sports such as hiking or speed hiking.

Man wearing a blue t-shirt and dark blue trekking pants standin in front of a gray background Man wearing a blue t-shirt and dark blue trekking pants standin in front of a gray background Man wearing a blue t-shirt and dark blue trekking pants standin in front of a gray background Man wearing a blue t-shirt and dark blue trekking pants standin in front of a gray background
Men Outdoor Pants M TREKKING PANTS TAPERED CSL
Women wearing a poloshirt and gray trekkin gpants standing in front of a gray background Women wearing a poloshirt and gray trekkin gpants standing in front of a gray background Women wearing a poloshirt and gray trekkin gpants standing in front of a gray background Women wearing a poloshirt and gray trekkin gpants standing in front of a gray background
Women Outdoor Pants W ZIP-OFF TREKKING PANTS TAPERED CSL
Man wearing a blue jacket and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Man wearing a blue jacket and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Man wearing a blue jacket and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Man wearing a blue jacket and dark blue trekking pants standing in front of a gray background
Man Outdoor Pants M PULL-ON TREKKING PANTS TAPERED ASSL
Women wearing a purple t-shirt and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Women wearing a purple t-shirt and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Women wearing a purple t-shirt and dark blue trekking pants standing in front of a gray background Women wearing a purple t-shirt and dark blue trekking pants standing in front of a gray background
Women Outdoor Pants W TREKKING PANTS TAPERED CSL
Men wearing a gray and green shirt with long sleeves and a dark gray trekking tousers in front of a gray background holding a black backpack in his right hand Men wearing a gray and green shirt with long sleeves and a dark gray trekking tousers in front of a gray background holding a black backpack in his right hand Men wearing a gray and green shirt with long sleeves and a dark gray trekking tousers in front of a gray background holding a black backpack in his right hand Men wearing a gray and green shirt with long sleeves and a dark gray trekking tousers in front of a gray background holding a black backpack in his right hand
Men Outdoor Pants M ZIP-OFF TREKKING PANTS CSL
Woman wearing a dark blue racerback top and light blue trekking pants standing in front of a gray background Woman wearing a dark blue racerback top and light blue trekking pants standing in front of a gray background Woman wearing a dark blue racerback top and light blue trekking pants standing in front of a gray background Woman wearing a dark blue racerback top and light blue trekking pants standing in front of a gray background
Women Outdoor Pants W PULL-ON TREKKING PANTS TAPERED ASSL
Man wearing a green/gray shirt and neon yellow shorts standing in front of a gray background Man wearing a green/gray shirt and neon yellow shorts standing in front of a gray background Man wearing a green/gray shirt and neon yellow shorts standing in front of a gray background Man wearing a green/gray shirt and neon yellow shorts standing in front of a gray background
Men Outdoor Shorts M TREKKING SHORTS CSL

What is the right cut for me?

Basically, there are two ” beliefs”: tighter and therefore less friction – wider and therefore more air circulation. Both are right to a certain extent. Only a try-on can clarify which cut is the right one for you. Our hiking trousers are made in two cuts:

  • TAPERED / SLIM: Sporty, fashionable cut with a slim fit that tightens towards the bottom. The hiking trousers are made of particularly stretchy material.
  • COMFORT / REGULAR: The classic outdoor trousers in the comfort cut have a straight cut. They are available in many variants (zip-off or ¾ trousers).

Trekking pants in the right length – to keep you happy for longer

Long trousers provide good protection for the leg underneath from minor scratches. Shorts are the best choice in high temperatures and have the benefit of the greatest freedom of movement.

To combine the advantages of both, zip-off Löffler offer zip-off pants in the collection. As true quick-change artists, they expand the possible uses considerably.

Thanks to the leg zip (or T-zip), the zip-off trousers can be transformed into shorts in no time at all, without having to take off your hiking boots. Depending on the weather and the area of use, they are a real quick-change artist. You can also find some models in short and long sizes. These are sizes with different leg lengths. It is definitely worth getting the right size. If the hiking trousers are too short, they will constantly slip over the shoe and expose the leg. If they are too long, however, you may step on them with your heel. Acute danger of falling is guaranteed!

Our tip: Follow our useful care tips so that you can enjoy your outdoor trousers for a long time. And if, despite all the care you take, something should break on your clothing, Löffler offers a professional repair service. No matter whether it’s fall damage or a tear – we will repair your garment within the shortest possible time so that you can enjoy it for a long time.

As with all sportswear, try the trousers on extensively. Sit down, climb stairs, kneel down. Do the hiking trousers still feel good? Then they are ready for the first hike. In our online shop you will find a large selection of trekking pants for men and women. In addition, you can return trousers that don’t fit from your selection free of charge from Germany and Austria!

Loeffler World
We are ClimatePartner certified

Climate protection has always been an essential part of our corporate philosophy. Since August 2020, we have been offsetting our unavoidable CO2 emissions by supporting a wind power project in Bulgaria. Now we extended our collaboration with ClimatePartner and have been supporting a biogas upgrading project in Sofia, Bulgaria, ever since.

Read now
Loeffler World
50 Years of Löffler: An Overview of Löffler’s History

For half a century, the Austrian brand Löffler has made a name for itself in the sports goods sector. Over this period, the company has achieved numerous milestones and evolved into a driver of innovation. On the occasion of our 50th corporate anniversary, we take a look back at the history of the Löffler brand.

Read now
Tips
Singlet for road cycling in summer: our tip!

Why should I wear more clothes in summer? That's quite illogical, isn't it? We've looked into the matter and provide 3 good reasons why wearing a singlet when road cycling in high temperatures makes perfect sense.

Read now
Tips
Why sports underwear also makes sense in summer

Functional underwear in the summer heat? That still sounds very unusual for many sports enthusiasts. In this blog article we explain why sports underwear is very comfortable, especially in summer, and what advantages it offers.

Read now
Tips
Strikingly inconspicuous: the perfect cycling underpants

The optimal cycling undershorts follow all your movements and prevent unpleasant pressure and friction during your bike ride. But what should the perfect cycling undershorts offer?

Read now